Résultat deux ..... de Recherche

http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/jan-boehmermann-stellt-angela-merkel-die-gretchenfrage-14173824/volks-lehrstueck-mit-ungewissem-14173949.html


http://www.hurriyetdailynews.com/turkey-confirms-asking-germany-to-prosecute-comedian-for-insulting-erdogan.aspx?PageID=238&NID=97638&NewsCatID=338

http://www.lemonde.fr/europe/article/2016/04/12/merkel-entre-erdogan-et-la-liberte-de-la-presse_4900879_3214.html

ne trouve rien de plus intelligent....

et je me demande comment on pourrait traduire le mot "Metaebene"....

vu d'un  point de vue ...supérieure...? 

au deuxième degré - surtout pas -