Das Identifizierbare

Ich möchte mir nicht gerne vorschreiben lassen, was ich unter einer deutschen Kultur verstehe.

Dabei nehme ich gern den Umweg über das deutsch-sprachige oder nicht deutsch-sprachige Ausland, um eine Idee von Deutschland - einerseits - und eine Idee von den Werten zu bekommen, unter denen und mit denen ich mir eine „Gemeinschaft“ vorstellen kann.

Dabei ist selbstredend klar, dass jemand wie ich nicht von „Gemeinschaft“ reden sollte.

In einer Stadt wie Freiburg, in der  Aussenseiter konsequent ignoriert und ihrer Bedeutungslosigkeit übergeben werden, träumt eine wie ich nur von „Miteinander“.

Ein Schatten unter steinernen Herzen.

 Deswegen gefiel mir der Kommentar der NZZ  über die „Doppelmoral“ der Empörung  das sich in den Tageszeitungen ergoss -

mich interessieren alle doppelt bemessenen Wertvorstellungen und der focus auf das  Debattieren über etwas das nicht zu sehen ist, beeindruckte mich.

 Nun ist die nichtidentifizierbare deutsche Kultur - jenseits der Sprache - im Mund einer Integrationsbeauftragten wirklich bemerkenswert - wie kann man in etwas integrieren, wenn man das, was das Medium der Integration sein soll, nicht benennen kann?

Ich verschiebe Worte.

Der Mittelpunkt der Bedeutungslosigkeit muss aber, meine ich, gar nicht auf der Sprache liegen, wenns denn um das Identifizierbare geht -

und zack, schon bin ich wieder in einem Freiburger Streit, in dem nicht gestritten wird, sondern nur nichts gesagt,

bei Schleiermacher und ….Martin Buber….

In dem Ausgrenzung wie die Quadratur des Kreises ist, 

kein Phantasiegebilde, wie es eine oberflächliche  Interpretation Husserl meinen möchte,

eine activity, eine Tätigkeit der sozialen Kontrolle..

(mir ist nicht nach heimkommen, diesmal, auch wenn die Koffer voll sind, mit Plänen, mit Texten, ich bin das Mauernstehen leid, das deutsche, das freiburgerische)

Wenns nach dem geht was der Bedeutungslosigkeit übergeben wird, dann müsste ich mich eigentlich sehr reich schätzen, an Schatten, Tarnkappen.

agence de location des chambres d'hôte dans le monde

Qui ne connaît pas ces heures interminables d’attente pour récupérer les clés d’un appartement, censé d’être comme chez moi où un hôte me dit m’attendre, impatient de me montrer son quartier et son monde…

Souvent mes nouveaux copains-qui-sont-des-hôtes travaillent durs, leurs journées sont longues et tout naturellement je n’insiste pas trop pour poser mes bagages trop tôt, j’attends gentiment dans la rue pour quelqu’un m’appelle, pour quelqu’un me signale qu’un empechement de dernier minute a ralenti la venue de mon hôte et qu’un copain de lui viendra à sa place me filer clés et instructions…

Vous connaissez ces heures….? devant un immeuble…?

Censé d’être le votre, votre nouvelle vie de trois jours?..

Cette fois le gar qui se fait attendre est nommé Greg et le Rdv fixé „autour de 16heures“ était suffisamment trop tôt  et suffisamment vague pour que je osait  lui attribuer pas trop…….je dis quoi?… crédibilité?…

Je ne sais pas comment vous faites pour passer votre heure d’attente sur un trottoir, et de rester sage…. après une demi-heure passée, moi, j’essaie de stocker mes gens et bagages, mes enfants et mes ados dans le café le plus proche et je commande un ou deux… crêpes ou glaces… ou sodas et de temps
en temps
je me précipite devant l’immeuble qui est censé d’être mon prochain chez moi avec un mec qui ADORAIT …de ne pas venir trop tôt.

Bien sûr Greg a eu, lui aussi, un retardement.

Le café á proximité était le café d’Amélie Poulain…Vous ne le connaissez  probablement  pas, les cafés sur Montmartre sont innombrables, probablement à cause des heures d’attente et de la bonne vie, mais Amélie vous ne connaissez pas…les Parisiens ne vont pas au cinéma, ni mon oncle Jules, ni un ballon rouge ou un navire, ce sont des touristes qui en rêvent, qui se fabriquent leur cinéma..et Amélie, alors, c’est comme un chat noir.

C’est comme l’hôtel du Nord, vous n’aurez pas non plus une gueule d’atmosphère ni envie d’en savoir plus,

et moi, je ne suis qu’une sale boche, 

et le film d’Amélie, le fabuleux destin d’Ame´lie n’est qu’une merde, il y que des touristes qu’y vont faire des photos devant ce café de …et quel parisien veut prétendre de comprendre ce que les touristes  japonais voient dans Paris.

Imaginez, alors,

Greg qui obtint sur son smartphone  le message „nous sommes au café d’Amélie Polaunc…

Incompréhensible…Poulain et Poulenc… Greg connaît son quarter par coeur, mails il sait quand c’est écrit d’une manière complètement incompréhensible…“à“  devient „a“ et „récupérer“ perd ses accents, le sens en change profondément……mon système d’autocorrection fonctionne mais rien n’y fait. C’est comme deux magots..mégots, j’y perd mon confiance et ma superbe de touriste boche. Depuis des années  quoi- décennies!  on me reproche de vouloir introduire des structures cognitives germanocratiques dans la pensée française et depuis aussi longtemps je m’efforce à reproduire des structures linguistiques de la Françafrqiue…sans effet ni résultat bien-sûr.

Une pensée malécrite n’exprime strictement rien.

J’ai beau lire Hofstadter, Wittgenstein ou …Ricoeur…. cela n’exprime RIEN.

Mégots ou Magots, Qui aujourd’hui au boulevard St Germain oserait lire un bouquin sur le néant.

J’abandonne café, mes gosses leur glace et nous nous installons de nouveau devant le bâtiment censé nous accueillir.

Rien n’y fait. Rien. 

Vous voulez une photo du trottoir?

Mais maintenant on me demande :

Do spi:k Inglish ? Sans excuse pour un retardement sans explication…le service d’accueil de l’agence qui gère la bande des copains mondiaux a ostensiblement changé du collaborateur. Mon service d’autocorrection le change et écrit: collabora-tuer…

If it is better for you to express yourself, write in Inglish..

But I am a tschöman BiiiiItch and I’m waiting outside. Getting nasty now.

Je sais je suis insupportable, je vais crever devant un tribunal ou au foyer pour des aliénés et ce sera parfait pour moi,

mais ne me parlez pas sur ce temps là. Ni dans ce style.

Mon anglais à moi vous ne voulez pas connaître.

Mon hôte mon meilleur copain à cette heure devenu le fiancée de mon hôte est, on me l’écrit, toujours sans excuse, à l’intérieur et il s’appelle Antoine et il m’attend.

Je ne sais pas comment il a pu faire pour passer à co^té de mes gosses et mes bagages sur le trottoir sans nous voir.

 Mais vous savez, je connais un petit hôtel à côté d’une petite librairie allemande où on vend des traductions de Heinrich Heine non sans que le libraire vous déconseille d’en acheter, car Heine, il faut le lire en allemand, mais ça c’est une toute autre histoire….

Effektiver Altruismus

Die Frankfurter Allgemeine diskutiert in einem Artikel der - heutigen Ausgabe, glaube ich - effektiven Altruismus.
Die dazugehörende Organisation, die Listen erfolgreicher und empfehlenswerter Charity Organisationen erstellt - und dabei eine irgendwie dazugehörende Liste ihrer Fehler und Autokritiken veröffentlicht, ist die Givewell.org..

Die Frage nach der Effizienz des Helfens
ein Bumerang oder
ein Wink mit dem Zaunpfahl
ist sicher schon manchem durchs Hirn getrottet, der versucht hat, Helfen nicht als Hilfe und Almosen sondern als Aufbauprogramm zu verstehen,
und dabei gescheitert ist, kläglich  wie Kunst, die Sprachkritik und Bildungsprogramm sein will, Alphabetisierung ist - und doch nur berühmt und reich machen soll.

(Warum das Theater als moralische Anstalt Elend mildern helfen soll, ist mir allerdings, je älter und gescheiterter ..ahja.... als Biggest Loser...ein immer grösseres Rätsel).

Freilich tauchen in dieser Liste und im Sinn ihrer angestrebten Optimierung (auch in der Spesensatz der Freiwilligen Altruisten, die sich keinem Sport sondern einem Rechensatz verpflichtet haben, der Züge eines Pfeilers trägt, der anderswo Zakah heisst, glaube ich- ) Motive auf,
die, auch wenn es mir oft genug vorgeworfen wird,
doch nicht, wie mir scheint, zum Geben gehören.
Dass Geben nicht individuell sein kann, bestreite ich.
Dass Geben Maximum-orientiert sein soll



Meine Tochter würde jetzt zu lachen anfangen, aber sie ist auch die einzige, die mich als Clown erträgt.
















http://www.faz.net/-gzg-90j9w

http://www.givewell.org/giving

Der Rückspiegel.

Freiburg, Ökocity, die an einem Verkehrskollaps strickt, eingeklemmt zwischen zwei grossen Baustellen an neuralgischen oder strategischen Punkten,  deren Planung und Struktur sich über lange Jahre hinzieht, in denen zu Arbeitszeiten sich der Verkehr verdickt, eingekeilt zwischen den SUVs  ihrer selbstbewussten Bürger und Bürgerinnen, verlangsamt von dem umweltbewussten Carsharing -Fahrern, die ihr Ausleihmittel nicht beherrschen, sind Staus an der Tagesordnung.
Doch die Abgasbelastung, die sich in Stuttgart bemerkbar machen würde, weht hier der Wind, vom Schwarzwald kommend, nach Frankreich. Nach Fessenheim.
Ça nous est egal...on s'en fiche pas mal....

In Freiburg hat man Ferien. Die Strassen sind leer, alle anderen sind beim Öko-Camping, mit ihren Fahrrädern, diesmal, und die, die noch nicht wegkonnten,
haben das Problem der Leere.
Was macht man oder frau in Freiburg, wenn die Strasse vor einem frei ist, wenn die Ampel grün zeigt und einen NICHTS aber auch garnichts zum ANFAHREN zwingen kann?

Man schaut in den Rückspiegel.
Man stalkt. Den Hintermann.
Macht Zeichen, lang und ausführlich, dass man nicht fahren kann.
Weil es wichtiger ist, den Hintermann zu belehren als nach vorne ins Grüne, ins Freie, ins Licht zu fahren.

In solchen Momenten bedaure ich immer, dass ich nur zwei Hände habe.
Carpol-Karaoke zu tanzen,
und dann fiel mir, ich hatte mich schon mit einem Typen verkracht, ein Schauspieler, der HEINER MÜLLER spielen wollte, oder BECKETT

WARTEN AUF GODOT mit Dunkelhäutigen inszenieren wollte -
oder das Quartett? -

weil eigentlich die NuttenAdaption von Schiller dran war, fand ich, Schillers Frauenfeindlichkeit auf Marktbasis -
MONROE-Parking wollte ich es nennen. Eine Performance als es in Freiburg noch das unanständige, kriminelle Gewerbe gab, als die Sauberkeit und die Mahnwachen der Freiburger Bürgerinnen den Mut und die Courage aufbrachten, Tag für Tag,  an den Autobahnzubringern jeden Wagen kontrollierten.
Doch TagumTag und Tag um Tag nun, nachdem es in Freiburg keine Nutten, Keine Gewerblichkriminellen mehr, nun gibts nur das Peeping-Tom-Spiel..

I have some pictures in my mind, but I'M nothing more than scum.

Das fällt mir dann ein - manchmal kann ich die Sonnenuntergängen auf die leeren, zweispurigen Strassen in Freiburg nicht ertragen. Den dunklen Kirchturmspitzen von deren schwarzen Seelen die steingewordenen mittelalterlichen Kreaturen Fratzen, während drunter das Farbenspiel der Ampeln wechselt. Und Mama Biedermann und Kind Biedermann in ihren Rückspiegel glotzen. Zeigefinger heben.

Aber ich fahre in Freiburg ZU SCHNELL  - 50.
Ich gehe zu schnell in den ersten Gang. Zu schnell in den Zweiten.
ich werde eine Genehmigung einholen müssen. Für die Titten und den Dildo...
Was ist Beschleunigung und was macht Beschleunigung in einer System engmaschiger Kontrolle.

Wenigstens kann ich dann verstehen, warum Papa Biedermann beschleunigt, um sich vor meinen Wagen zu setzen - und in den Rückspiegel zu schauen.


























Muss ich eine performance in meinem Wagen genehmigen lassen?
Bin ich - dem Freiburger - nicht selbst schon eine?